Chuyển tới nội dung
Từ điển

Thuật ngữ saju, gom về một chỗ

32 thuật ngữ cốt lõi xuất hiện trong mọi lá số saju. Tìm kiếm, duyệt và đối chiếu bất kỳ từ nào trong luận giải của bạn với đúng thuật ngữ mà bộ máy của chúng tôi dùng. Tiếng Hàn và hanja hiển thị cạnh tiếng Việt để nghĩa không lệch giữa các ngôn ngữ.

32 mục

Nền tảng lá số

四柱

4

Tứ Trụ

Tứ Trụ vận mệnh (Saju)

Bốn trụ năm, tháng, ngày và giờ được lập từ ngày giờ sinh của bạn, tạo nên nền tảng của lá số.

Năng lượng cốt lõi

Nhật chủ (Il-Gan)

Thiên can của trụ ngày, thể hiện bản chất gốc của bạn và cách bạn kết nối với thế giới.

Thiên can

Thiên can (Cheon-Gan)

Một trong mười thiên can luân chuyển qua ngũ hành theo hai cực âm và dương.

Địa chi

Địa chi (Ji-Ji)

Một trong mười hai địa chi, gắn với các con giáp và năng lượng của từng mùa.

Ngũ hành và âm dương

五行 · 陰陽

8

Ngũ hành

Ngũ hành (O-Haeng)

Mộc, Hỏa, Thổ, Kim và Thủy — năm lực cơ bản tác động lẫn nhau qua vòng tương sinh và tương khắc.

Mộc

Mộc (Mok)

Hành của sự sinh trưởng, mềm dẻo và vươn lên. Gắn với mùa xuân, lá gan và màu xanh lục.

Hỏa

Hỏa (Hwa)

Hành của sự rực rỡ, đam mê và chuyển hóa. Gắn với mùa hạ, trái tim và màu đỏ.

Thổ

Thổ (To)

Hành của sự ổn định, nuôi dưỡng và cân bằng trung tâm. Gắn với cuối hạ, lá lách và màu vàng.

Kim

Kim (Geum)

Hành của sự chính xác, cấu trúc và tinh luyện. Gắn với mùa thu, lá phổi và màu trắng.

Thủy

Thủy (Su)

Hành của trí tuệ, khả năng thích nghi và chiều sâu. Gắn với mùa đông, thận và màu đen.

Âm

Âm (Eum)

Cực tiếp nhận, hướng nội và nuôi dưỡng. Can chi âm mang phẩm chất mềm mại, trầm tư hơn.

Dương

Dương (Yang)

Cực chủ động, hướng ngoại và quyết đoán. Can chi dương mang phẩm chất mạnh mẽ, thẳng thắn hơn.

Thập thần

十神

11

Thập thần

Thập thần (Ship-Shin)

Mười nguyên mẫu quan hệ mô tả cách từng hành trong lá số liên hệ với nhật chủ của bạn.

Bạn đồng hành

Tỷ kiên (Bi-Gyeon)

Cùng hành và cùng cực âm dương với nhật chủ. Tượng trưng cho bạn bè đồng trang lứa, anh chị em và bản sắc cá nhân.

Đối thủ

Kiếp tài (Geop-Jae)

Cùng hành nhưng khác cực âm dương với nhật chủ. Tượng trưng cho cạnh tranh, tham vọng và động lực xã hội.

Người biểu đạt

Thực thần (Shik-Shin)

Hành do nhật chủ sinh ra, cùng cực. Tượng trưng cho sáng tạo, biểu đạt và tận hưởng.

Người thách thức

Thương quan (Sang-Gwan)

Hành do nhật chủ sinh ra, khác cực. Tượng trưng cho nổi loạn, đổi mới và phá cách.

Thành quả

Chính tài (Jeong-Jae)

Hành bị nhật chủ khắc, khác cực. Tượng trưng cho thu nhập ổn định, trách nhiệm và kỷ luật.

Lộc bất ngờ

Thiên tài (Pyeon-Jae)

Hành bị nhật chủ khắc, cùng cực. Tượng trưng cho khoản lợi bất ngờ, dám mạo hiểm và tinh thần khởi nghiệp.

Khuôn khổ

Chính quan (Jeong-Gwan)

Hành khắc nhật chủ, khác cực. Tượng trưng cho quyền hạn, sự nghiệp và thành công theo khuôn mẫu.

Quyền uy

Thất sát (Pyeon-Gwan / Chil-Sal)

Hành khắc nhật chủ, cùng cực. Tượng trưng cho quyền lực, áp lực và sức mạnh chuyển hóa.

Người dẫn dắt

Chính ấn (Jeong-In)

Hành sinh ra nhật chủ, khác cực. Tượng trưng cho học hỏi, sự nâng đỡ và chỉ dẫn ân cần.

Người truyền cảm hứng

Thiên ấn (Pyeon-In)

Hành sinh ra nhật chủ, cùng cực. Tượng trưng cho trí tuệ khác thường, trực giác và thấu hiểu tâm linh.

Chu kỳ vận

大運 · 流年

4

Chu kỳ 10 năm

Đại vận (Dae-Un)

Giai đoạn mười năm với một dòng năng lượng chủ đạo, định hình những chủ đề và cơ hội lớn của chặng đời đó.

Chu kỳ năm

Lưu niên (Sae-Un)

Chủ đề năng lượng của một năm cụ thể, được xác định bởi thiên can và địa chi của năm đó.

Chu kỳ tháng

Nguyệt vận (Wol-Un)

Ảnh hưởng năng lượng của một tháng cụ thể, bổ sung chi tiết thời điểm tinh tế hơn trong chu kỳ năm.

Chu kỳ ngày

Nhật vận (Il-Un)

Phẩm chất năng lượng của một ngày, dùng để xác định thời điểm thích hợp nhất cho việc hành động.

Tương tác giữa các trụ

合 · 沖 · 刑 · 破

5

Hợp

Hợp / Hòa hợp (Hap)

Tương tác hỗ trợ giữa các can hoặc chi tương hợp, thường sinh ra một hành mới hoặc củng cố năng lượng sẵn có.

Xung

Xung (Chung)

Tương tác căng thẳng giữa các địa chi đối nghịch, báo hiệu xáo trộn, thay đổi hoặc nhu cầu buông bỏ.

Hình

Hình (Hyung)

Tương tác gây ma sát giữa một số tổ hợp địa chi nhất định, cho thấy bài học, thử thách hoặc khuôn mẫu nghiệp duyên.

Phá

Phá (Pa)

Tương tác làm suy yếu, phá vỡ hoặc hóa giải sự hòa hợp sẵn có giữa các địa chi.

Không vong

Không vong (Gong-Mang)

Trạng thái đặc biệt khi một số địa chi rơi vào vị trí "trống", gợi ý những phương diện cuộc sống có thể thấy chưa trọn vẹn hoặc cần chú ý hơn.

Vì sao chúng tôi công khai bộ thuật ngữ

Saju nghe có vẻ huyền bí, nhưng thực ra chỉ dựa trên chừng 32 thuật ngữ. Từ điển này đúng là những gì bộ máy dùng bên trong — không có tên gọi tiếp thị. Nếu một từ xuất hiện trong luận giải của bạn, bạn phải tìm được nó ở đây nguyên văn. Niềm tin được xây như vậy.